[{"language":"en","short":"","long":"

House with large land for sale \u2013 peace, nature, and potential for a villa with a pool or family farm!<\/strong><\/p>\n\n

Unique property for sale in nature with a total land area of 27,000 m²<\/strong>, ideal for building a villa with a pool, rural tourism, family farm (OPG), or peaceful family living surrounded by greenery \u2013 all only 5 km from the sea and the center of Labin<\/strong>!<\/p>\n\n

\ud83c\udfe1 HOUSE<\/strong><\/p>\n\n

\n\t
\n\t
Area: 105 m²<\/strong> on two floors + legalized cellar of approx. 34 m²<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Located in the middle of the 20,000 m² yard<\/strong>, 300 m from the road \u2013 complete peace and privacy<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Well-maintained access road leads to the house (90 m from the main road to the property)<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Utilities: electricity 380V, water in the house and at 5 points on the land<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
The house is legalized<\/strong>, possible to:<\/p>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t
Renovate<\/strong> the existing structure<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t\t
\n\t\t
Or demolish and build a new house within existing dimensions without additional permits<\/strong><\/p>\n\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Construction: stone house<\/strong>, roof collapsed but provisionally covered \u2013 stone walls and old plaster preserved<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Possible layout:<\/p>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t
Ground floor: kitchen with dining and living room, 1 room<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t\t
\n\t\t
First floor: 3 bedrooms<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
The legalized cellar can be converted into a additional apartment or part of the living space<\/strong>
\n\t <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ud83c\udf33 YARD AND LAND<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Total: 27,000 m²<\/strong>, of which:<\/p>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t
20,000 m² cultivated and maintained land<\/strong> around the house<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t\t
\n\t\t
7,000 m² forest<\/strong>, located 350\u2013400 m from the house (50\u2013100 m from the main road), with access road<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Arranged yard with flowers and vegetable garden around the house<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Olive grove with 170\u2013180 olive trees<\/strong>, orchard with about 80 fruit trees<\/strong>, 150 vines<\/strong> \u2013 all well maintained<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Ideal for agriculture<\/strong>, recreation, or development of tourist facilities
\n\t <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ud83d\udccd LOCATION<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
2 km as the crow flies from the sea<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Only 5 km (8 minutes drive) to the beach<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
City of Labin \u2013 4 km away<\/strong>, with full infrastructure: shops, schools, kindergarten, bank, post office, bakery, pharmacy, cafes...
\n\t <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ud83d\udca1 EXCELLENT INVESTMENT OPPORTUNITY!<\/strong><\/p>\n\n
This property offers various possibilities:<\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Construction of a villa with a pool<\/strong> and complete privacy<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Development of a family farm (OPG)<\/strong> thanks to already cultivated land and existing crops<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Rural tourism and apartment accommodation<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Quiet place for family living<\/strong> close to the sea and all amenities
\n\t <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ud83d\udcde For more information and viewings \u2013 contact us today!<\/strong><\/p>"},{"language":"de","short":"","long":"
Zu verkaufen: Haus mit gro\u00dfem Grundst\u00fcck \u2013 Ruhe, Natur und Potenzial f\u00fcr eine Villa mit Pool oder landwirtschaftlichen Betrieb!<\/strong><\/p>\n\n
Zum Verkauf steht eine einzigartige Immobilie in der Natur mit einer Gesamtfl\u00e4che von 27.000 m²<\/strong>, ideal zum Bau einer Villa mit Pool, f\u00fcr den l\u00e4ndlichen Tourismus, einen landwirtschaftlichen Betrieb (OPG) oder ein ruhiges Familienleben im Gr\u00fcnen \u2013 und das alles nur 5 km vom Meer und dem Zentrum von Labin entfernt<\/strong>!<\/p>\n\n
\ud83c\udfe1 HAUS<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Fl\u00e4che: 105 m²<\/strong> auf zwei Etagen + legalisierter Weinkeller von ca. 34 m²<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Gelegen mittig auf einem Grundst\u00fcck von 20.000 m²<\/strong>, 300 m von der Stra\u00dfe entfernt \u2013 absolute Ruhe und Privatsph\u00e4re<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Das Haus ist \u00fcber eine gepflegte Zufahrtsstra\u00dfe erreichbar (90 m von der Hauptstra\u00dfe bis zum Anwesen)<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Anschl\u00fcsse: Strom 380V, Wasser im Haus und an 5 Stellen auf dem Grundst\u00fcck<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Das Haus ist legalisiert<\/strong>, es ist m\u00f6glich:<\/p>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t
Den bestehenden Bauk\u00f6rper zu renovieren<\/strong><\/p>\n\t\t<\/li>\n\t\t
\n\t\t
Oder abzurei\u00dfen und ein neues Haus innerhalb der bestehenden Ma\u00dfe ohne weitere Genehmigungen zu errichten<\/strong><\/p>\n\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Konstruktion: Steinhaus<\/strong>, Dach eingest\u00fcrzt, aber provisorisch gedeckt \u2013 Steinmauern und alter Putz erhalten<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
M\u00f6gliche Raumaufteilung:<\/p>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t
Erdgeschoss: K\u00fcche mit Ess- und Wohnzimmer, 1 Zimmer<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t\t
\n\t\t
Obergeschoss: 3 Schlafzimmer<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Der legalisierte Weinkeller kann in eine zus\u00e4tzliche Wohnung oder Wohnraum<\/strong> umgewandelt werden
\n\t <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ud83c\udf33 GARTEN UND GRUNDST\u00dcCK<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Gesamt: 27.000 m²<\/strong>, davon:<\/p>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t
20.000 m² bearbeitetes und kultiviertes Grundst\u00fcck<\/strong> rund ums Haus<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t\t
\n\t\t
7.000 m² Wald<\/strong>, 350\u2013400 m vom Haus entfernt (50\u2013100 m von der Hauptstra\u00dfe), mit Zufahrtsweg<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Rund ums Haus angelegter Hof mit Blumen und Gem\u00fcsegarten<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Olivenhain mit 170\u2013180 Olivenb\u00e4umen<\/strong>, Obstgarten mit ca. 80 Obstb\u00e4umen<\/strong>, 150 Rebst\u00f6cken<\/strong> \u2013 alles ordentlich gepflegt<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Ideal f\u00fcr Landwirtschaft<\/strong>, Erholung oder Entwicklung touristischer Angebote
\n\t <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ud83d\udccd LAGE<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
2 km Luftlinie vom Meer entfernt<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Nur 5 km (8 Minuten Fahrt) zum Strand<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Stadt Labin \u2013 4 km Entfernung<\/strong>, mit kompletter Infrastruktur: Gesch\u00e4fte, Schulen, Kindergarten, Bank, Post, B\u00e4ckerei, Apotheke, Caf\u00e9s...
\n\t <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ud83d\udca1 HERVORRAGENDE INVESTITIONSM\u00d6GLICHKEIT!<\/strong><\/p>\n\n
Diese Immobilie bietet verschiedene M\u00f6glichkeiten:<\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Bau einer Villa mit Pool<\/strong> und vollst\u00e4ndiger Privatsph\u00e4re<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Entwicklung eines landwirtschaftlichen Betriebs (OPG)<\/strong> dank bereits bearbeitetem Grundst\u00fcck und bestehenden Kulturen<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
L\u00e4ndlicher Tourismus und Apartmentvermietung<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Ruhiger Ort f\u00fcr das Familienleben<\/strong> in Meeresn\u00e4he und mit allen Annehmlichkeiten
\n\t <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ud83d\udcde F\u00fcr weitere Informationen und Besichtigungen \u2013 kontaktieren Sie uns noch heute!<\/strong><\/p>"},{"language":"it","short":"","long":"
In vendita casa con ampio terreno \u2013 pace, natura e potenziale per villa con piscina o azienda agricola!<\/strong><\/p>\n\n
In vendita propriet\u00e0 unica immersa nella natura con un terreno totale di 27.000 m²<\/strong>, ideale per la costruzione di una villa con piscina, turismo rurale, azienda agricola o vita familiare tranquilla nel verde \u2013 e tutto questo a soli 5 km dal mare e dal centro di Labin<\/strong>!<\/p>\n\n
\ud83c\udfe1 CASA<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Superficie: 105 m²<\/strong> su due piani + cantina legalizzata di circa 34 m²<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Situata al centro del terreno di 20.000 m²<\/strong>, a 300 m dalla strada \u2013 completa tranquillit\u00e0 e privacy<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Accesso: strada di accesso in buone condizioni (90 m dalla strada principale alla propriet\u00e0)<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Allacciamenti: elettricit\u00e0 380V, acqua in casa e in 5 punti del terreno<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
La casa \u00e8 legalizzata<\/strong>, possibilit\u00e0 di:<\/p>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t
Ristrutturare<\/strong> l\u2019edificio esistente<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t\t
\n\t\t
Oppure demolire e costruire una nuova casa entro i limiti esistenti senza permessi aggiuntivi<\/strong><\/p>\n\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Costruzione: casa in pietra<\/strong>, tetto crollato ma temporaneamente coperto \u2013 muri in pietra e intonaco antico conservati<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Possibile organizzazione degli spazi:<\/p>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t
Piano terra: cucina con sala da pranzo e soggiorno, 1 camera<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t\t
\n\t\t
Piano superiore: 3 camere da letto<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
La cantina legalizzata pu\u00f2 essere trasformata in appartamento aggiuntivo o parte dello spazio abitativo<\/strong>
\n\t <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ud83c\udf33 TERRENO E AREA ESTERNA<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Totale: 27.000 m²<\/strong>, di cui:<\/p>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t
20.000 m² di terreno coltivato e curato<\/strong> intorno alla casa<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t\t
\n\t\t
7.000 m² di bosco<\/strong>, a 350\u2013400 m dalla casa (50\u2013100 m dalla strada principale), con strada di accesso<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Intorno alla casa cortile curato con fiori e orto<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Uliveto con 170\u2013180 ulivi<\/strong>, frutteto con circa 80 alberi da frutto<\/strong>, 150 viti<\/strong> \u2013 tutto regolarmente mantenuto<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Ideale per agricoltura<\/strong>, ricreazione o sviluppo di attivit\u00e0 turistica
\n\t <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ud83d\udccd POSIZIONE<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
2 km in linea d\u2019aria dal mare<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Solo 5 km (8 minuti in auto) dalla spiaggia<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Citt\u00e0 di Labin \u2013 4 km di distanza<\/strong>, con infrastrutture complete: negozi, scuole, asilo, banca, posta, panetteria, farmacia, bar...
\n\t <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ud83d\udca1 Eccellente opportunit\u00e0 di investimento!<\/strong><\/p>\n\n
Questa propriet\u00e0 offre diverse possibilit\u00e0:<\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Costruzione di una villa con piscina<\/strong> e completa privacy<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Sviluppo di azienda agricola<\/strong> grazie al terreno gi\u00e0 coltivato e alle colture esistenti<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Turismo rurale e alloggio in appartamenti<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Luogo tranquillo per la vita familiare<\/strong> vicino al mare e a tutti i servizi
\n\t <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ud83d\udcde Per maggiori informazioni e visite \u2013 contattateci oggi stesso!<\/strong><\/p>"},{"language":"si","short":"","long":"
Prodaja hi\u0161e z velikim zemlji\u0161\u010dem \u2013 mir, narava in potencial za vilo s bazenom ali kmetijo!<\/strong><\/p>\n\n
Naprodaj edinstvena nepremi\u010dnina v naravi s skupno zemlji\u0161ko povr\u0161ino 27.000 m²<\/strong>, idealna za gradnjo vile s bazenom, pode\u017eelski turizem, kmetijo ali mirno dru\u017einsko \u017eivljenje v zelenju \u2013 vse to le 5 km od morja in centra Labina<\/strong>!<\/p>\n\n
\ud83c\udfe1 HI\u0160A<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Povr\u0161ina: 105 m²<\/strong> na dveh nadstropjih + legalizirana vinska klet pribli\u017eno 34 m²<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Postavljena sredini dvori\u0161\u010da velikosti 20.000 m²<\/strong>, oddaljena 300 m od ceste \u2013 popoln mir in zasebnost<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Do hi\u0161e vodi urejen dostopni lokal (90 m od glavne ceste do posesti)<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Priklju\u010dki: elektrika 380V, voda v hi\u0161i in na 5 mestih na zemlji\u0161\u010du<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Hi\u0161a je legalizirana<\/strong>, mo\u017ene opcije:<\/p>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t
Obnova<\/strong> obstoje\u010de stavbe<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t\t
\n\t\t
Ali podiranje in gradnja nove hi\u0161e v obstoje\u010dih merah brez dodatnih dovoljenj<\/strong><\/p>\n\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Konstrukcija: kamnita hi\u0161a<\/strong>, streha podrta, a za\u010dasno pokrita \u2013 kamniti zidovi in stara omet ohranjeni<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Mo\u017ena razporeditev prostorov:<\/p>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t
Pritli\u010dje: kuhinja z jedilnico in dnevno sobo, 1 prostor<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t\t
\n\t\t
Nadstropje: 3 spalni prostori<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Legalizirana vinska klet se lahko preuredi v dodatno stanovanje ali del bivalnega prostora<\/strong>
\n\t <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ud83c\udf33 DVORI\u0160\u010cE IN ZEMLJI\u0160\u010cE<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Skupaj: 27.000 m²<\/strong>, od tega:<\/p>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t
20.000 m² obdelanega in urejenega zemlji\u0161\u010da<\/strong> okoli hi\u0161e<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t\t
\n\t\t
7.000 m² gozda<\/strong>, oddaljenega 350\u2013400 m od hi\u0161e (50\u2013100 m od glavne ceste), z dostopno potjo<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Okoli hi\u0161e urejeno dvori\u0161\u010de s cvetjem in vrtom<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Olivnik z 170\u2013180 oljkami<\/strong>, sadovnjak z pribli\u017eno 80 sadikami<\/strong>, 150 trt<\/strong> \u2013 vse redno vzdr\u017eevano<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Idealno za kmetijstvo<\/strong>, rekreacijo ali razvoj turisti\u010dne ponudbe
\n\t <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ud83d\udccd LOKACIJA<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
2 km zra\u010dne linije od morja<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Le 5 km (8 minut vo\u017enje) do pla\u017ee<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Mesto Labin \u2013 4 km oddaljeno<\/strong>, s popolno infrastrukturo: trgovine, \u0161ole, vrtec, banka, po\u0161ta, pekarna, lekarna, kavarne...
\n\t <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ud83d\udca1 ODLI\u010cNA INVESTICIJSKA PRILO\u017dNOST!<\/strong><\/p>\n\n
Ta nepremi\u010dnina ponuja razli\u010dne mo\u017enosti:<\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Gradnja vile s bazenom<\/strong> in popolno zasebnostjo<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Razvoj kmetije<\/strong> zahvaljujo\u010d \u017ee obdelanemu zemlji\u0161\u010du in obstoje\u010dim nasadom<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Pode\u017eelski turizem in apartmajsko nastanitev<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Mirno mesto za dru\u017einsko \u017eivljenje<\/strong> v bli\u017eini morja in vseh vsebin
\n\t <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ud83d\udcde Za ve\u010d informacij in ogled \u2013 kontaktirajte nas \u017ee danes!<\/strong><\/p>"},{"language":"ru","short":"","long":"
\u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u043c \u0441 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u043e\u043c \u2013 \u0442\u0438\u0448\u0438\u043d\u0430, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b \u0434\u043b\u044f \u0432\u0438\u043b\u043b\u044b \u0441 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043d\u043e\u043c \u0438\u043b\u0438 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u0445\u043e\u0437\u044f\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u041b\u041f\u0425)!<\/strong><\/p>\n\n
\u041d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0443 \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0435 \u0441 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043c \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u043e\u043c 27 000 \u043c²<\/strong>, \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u0438\u043b\u043b\u044b \u0441 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043d\u043e\u043c, \u0441\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c\u0430, \u041b\u041f\u0425 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043b\u0451\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u2013 \u0438 \u0432\u0441\u0451 \u044d\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0432 5 \u043a\u043c \u043e\u0442 \u043c\u043e\u0440\u044f \u0438 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430 \u041b\u0430\u0431\u0438\u043d\u0430<\/strong>!<\/p>\n\n
\ud83c\udfe1 \u0414\u041e\u041c<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
\u041f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c: 105 \u043c²<\/strong> \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u044d\u0442\u0430\u0436\u0430\u0445 + \u043b\u0435\u0433\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0431 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 34 \u043c²<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 20 000 \u043c²<\/strong>, \u0432 300 \u043c \u043e\u0442 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438 \u2013 \u043f\u043e\u043b\u043d\u0430\u044f \u0442\u0438\u0448\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u041a \u0434\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0435\u0434\u0451\u0442 \u0443\u0445\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u0434\u044a\u0435\u0437\u0434\u043d\u0430\u044f \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0430 (90 \u043c \u043e\u0442 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438 \u0434\u043e \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430)<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u041f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f: \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e 380\u0412, \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0434\u043e\u043c\u0435 \u0438 \u0432 5 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430\u0445 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0435<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u0414\u043e\u043c \u043b\u0435\u0433\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d<\/strong>, \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e:<\/p>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t
\u0420\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c<\/strong> \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t\t
\n\t\t
\u0418\u043b\u0438 \u0441\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043c \u0432 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0433\u0430\u0431\u0430\u0440\u0438\u0442\u0430\u0445 \u0431\u0435\u0437 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439<\/strong><\/p>\n\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f: \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043c<\/strong>, \u043a\u0440\u044b\u0448\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0430, \u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u0430 \u2013 \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0435\u043d\u044b \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u044f \u0448\u0442\u0443\u043a\u0430\u0442\u0443\u0440\u043a\u0430 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u044b<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u0430\u044f \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430:<\/p>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t
\u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u044d\u0442\u0430\u0436: \u043a\u0443\u0445\u043d\u044f \u0441 \u043e\u0431\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0437\u043e\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u0439, 1 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t\t
\n\t\t
\u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u044d\u0442\u0430\u0436: 3 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u041b\u0435\u0433\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0431 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0436\u0438\u043b\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430<\/strong>
\n\t <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ud83c\udf33 \u0423\u0427\u0410\u0421\u0422\u041e\u041a \u0418 \u0417\u0415\u041c\u0415\u041b\u042c\u041d\u042b\u0415 \u041f\u041e\u0421\u0415\u041b\u0415\u041d\u0418\u042f<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
\u0412\u0441\u0435\u0433\u043e: 27 000 \u043c²<\/strong>, \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445:<\/p>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t
20 000 \u043c² \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438<\/strong> \u0432\u043e\u043a\u0440\u0443\u0433 \u0434\u043e\u043c\u0430<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t\t
\n\t\t
7 000 \u043c² \u043b\u0435\u0441\u0430<\/strong>, \u0432 350\u2013400 \u043c \u043e\u0442 \u0434\u043e\u043c\u0430 (50\u2013100 \u043c \u043e\u0442 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438), \u0441 \u043f\u043e\u0434\u044a\u0435\u0437\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e\u0439<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u0412\u043e\u043a\u0440\u0443\u0433 \u0434\u043e\u043c\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0432\u043e\u0440 \u0441 \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u043c<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u041e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u0440\u043e\u0449\u0430 \u0441 170\u2013180 \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044c\u044f\u043c\u0438<\/strong>, \u0444\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0441\u0430\u0434 \u0441 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 80 \u043f\u043b\u043e\u0434\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044c\u0435\u0432<\/strong>, 150 \u043b\u043e\u0437<\/strong> \u2013 \u0432\u0441\u0451 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u0443\u0445\u043e\u0436\u0435\u043d\u043e<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u0418\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0445\u043e\u0437\u044f\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430<\/strong>, \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b
\n\t <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ud83d\udccd \u0420\u0410\u0421\u041f\u041e\u041b\u041e\u0416\u0415\u041d\u0418\u0415<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
2 \u043a\u043c \u043f\u043e \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0439 \u043e\u0442 \u043c\u043e\u0440\u044f<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u0412\u0441\u0435\u0433\u043e 5 \u043a\u043c (8 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442 \u0435\u0437\u0434\u044b) \u0434\u043e \u043f\u043b\u044f\u0436\u0430<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u0413\u043e\u0440\u043e\u0434 \u041b\u0430\u0431\u0438\u043d \u2013 4 \u043a\u043c \u043e\u0442 \u0434\u043e\u043c\u0430<\/strong>, \u0441 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u043e\u0439: \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u044b, \u0448\u043a\u043e\u043b\u044b, \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0430\u0434, \u0431\u0430\u043d\u043a, \u043f\u043e\u0447\u0442\u0430, \u043f\u0435\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f, \u0430\u043f\u0442\u0435\u043a\u0430, \u043a\u0430\u0444\u0435...
\n\t <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ud83d\udca1 \u041e\u0422\u041b\u0418\u0427\u041d\u0410\u042f \u0418\u041d\u0412\u0415\u0421\u0422\u0418\u0426\u0418\u041e\u041d\u041d\u0410\u042f \u0412\u041e\u0417\u041c\u041e\u0416\u041d\u041e\u0421\u0422\u042c!<\/strong><\/p>\n\n
\u042d\u0442\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b:<\/p>\n\n
\n\t
\n\t
\u0421\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u0438\u043b\u043b\u044b \u0441 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043d\u043e\u043c<\/strong> \u0438 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u0420\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u041b\u041f\u0425<\/strong> \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0443\u0436\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0443 \u0438 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430\u043c<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u0421\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c \u0438 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u0421\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438<\/strong> \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0441 \u043c\u043e\u0440\u0435\u043c \u0438 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0438\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u043e\u0439
\n\t <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ud83d\udcde \u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430 \u2013 \u0441\u0432\u044f\u0436\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u043d\u0430\u043c\u0438 \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f!<\/strong><\/p>"},{"language":"pl","short":"","long":"
Sprzedaje si\u0119 dom z du\u017c\u0105 dzia\u0142k\u0105 \u2013 spok\u00f3j, natura i potencja\u0142 na will\u0119 z basenem lub gospodarstwo rolne!<\/strong><\/p>\n\n
Na sprzeda\u017c wyj\u0105tkowa nieruchomo\u015b\u0107 po\u0142o\u017cona na \u0142onie natury z ca\u0142kowit\u0105 powierzchni\u0105 dzia\u0142ki 27.000 m²<\/strong>, idealna na budow\u0119 willi z basenem, agroturystyk\u0119, gospodarstwo rolne lub spokojne \u017cycie rodzinne w zieleni \u2013 a to wszystko zaledwie 5 km od morza i centrum Labina<\/strong>!<\/p>\n\n
\ud83c\udfe1 DOM<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Powierzchnia: 105 m²<\/strong> na dw\u00f3ch kondygnacjach + zalegalizowana piwnica ok. 34 m²<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Po\u0142o\u017cony na \u015brodku dzia\u0142ki o powierzchni 20.000 m²<\/strong>, oddalony 300 m od drogi \u2013 pe\u0142en spok\u00f3j i prywatno\u015b\u0107<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Do domu prowadzi utwardzona droga dojazdowa (90 m od g\u0142\u00f3wnej drogi do posesji)<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Przy\u0142\u0105cza: energia elektryczna 380V, woda w domu i w 5 punktach na dzia\u0142ce<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Dom jest zalegalizowany<\/strong>, mo\u017cliwe:<\/p>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t
Renowacja<\/strong> istniej\u0105cego budynku<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t\t
\n\t\t
Lub wyburzenie i budowa nowego domu w istniej\u0105cych gabarytach bez dodatkowych pozwole\u0144<\/strong><\/p>\n\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Konstrukcja: dom kamienny<\/strong>, dach zawalony, ale tymczasowo zabezpieczony \u2013 kamienne mury i stara tynk zachowane<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Mo\u017cliwa organizacja przestrzeni:<\/p>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t
Parter: kuchnia z jadalni\u0105 i salonem, 1 pok\u00f3j<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t\t
\n\t\t
Pi\u0119tro: 3 sypialnie<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Zalegalizowana piwnica mo\u017ce zosta\u0107 przekszta\u0142cona w dodatkowy apartament lub cz\u0119\u015b\u0107 mieszkaln\u0105<\/strong>
\n\t <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ud83c\udf33 OGR\u00d3D I DZIA\u0141KA<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
\u0141\u0105cznie: 27.000 m²<\/strong>, w tym:<\/p>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t
20.000 m² u\u017cytk\u00f3w rolnych i zagospodarowanej dzia\u0142ki<\/strong> wok\u00f3\u0142 domu<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t\t
\n\t\t
7.000 m² lasu<\/strong>, po\u0142o\u017conego 350\u2013400 m od domu (50\u2013100 m od g\u0142\u00f3wnej drogi), z drog\u0105 dojazdow\u0105<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Wok\u00f3\u0142 domu zagospodarowane podw\u00f3rze z kwiatami i warzywnik<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Gaj oliwny z 170\u2013180 drzew oliwnych<\/strong>, sad owocowy z oko\u0142o 80 drzew owocowych<\/strong>, 150 winoro\u015bli<\/strong> \u2013 wszystko starannie utrzymane<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Idealne pod rolnictwo<\/strong>, rekreacj\u0119 lub rozw\u00f3j bazy turystycznej
\n\t <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ud83d\udccd LOKALIZACJA<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
2 km w linii prostej od morza<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Zaledwie 5 km (8 minut jazdy) do pla\u017cy<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Miasto Labin \u2013 4 km odleg\u0142o\u015bci<\/strong>, z pe\u0142n\u0105 infrastruktur\u0105: sklepy, szko\u0142a, przedszkole, bank, poczta, piekarnia, apteka, kawiarnie...
\n\t <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ud83d\udca1 \u015aWIETNA OKAZJA INWESTYCYJNA!<\/strong><\/p>\n\n
Ta nieruchomo\u015b\u0107 oferuje r\u00f3\u017cnorodne mo\u017cliwo\u015bci:<\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Budowa willi z basenem<\/strong> i pe\u0142n\u0105 prywatno\u015bci\u0105<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Rozw\u00f3j gospodarstwa rolnego<\/strong> dzi\u0119ki ju\u017c zagospodarowanej dzia\u0142ce i istniej\u0105cym uprawom<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Agroturystyka i wynajem apartament\u00f3w<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Spokojne miejsce do \u017cycia rodzinnego<\/strong> blisko morza i wszystkich udogodnie\u0144
\n\t <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ud83d\udcde Po wi\u0119cej informacji i ogl\u0119dziny \u2013 skontaktuj si\u0119 z nami ju\u017c dzi\u015b!<\/strong><\/p>"},{"language":"cs","short":"","long":"
Prod\u00e1v\u00e1 se d\u016fm s velk\u00fdm pozemkem \u2013 klid, p\u0159\u00edroda a potenci\u00e1l pro vilu s baz\u00e9nem nebo zem\u011bd\u011blskou usedlost!<\/strong><\/p>\n\n
Na prodej jedine\u010dn\u00e1 nemovitost v p\u0159\u00edrod\u011b s celkovou rozlohou pozemku 27 000 m²<\/strong>, ide\u00e1ln\u00ed pro v\u00fdstavbu vily s baz\u00e9nem, venkovskou turistiku, zem\u011bd\u011blskou usedlost nebo klidn\u00fd rodinn\u00fd \u017eivot v zelen\u00ed \u2013 a to v\u0161e pouh\u00fdch 5 km od mo\u0159e a centra Labinu<\/strong>!<\/p>\n\n
\ud83c\udfe1 D\u016eM<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Rozloha: 105 m²<\/strong> ve dvou podla\u017e\u00edch + legalizovan\u00e1 sklepn\u00ed m\u00edstnost cca 34 m²<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Um\u00edst\u011bn\u00fd uprost\u0159ed pozemku o rozloze 20 000 m²<\/strong>, vzd\u00e1len\u00fd 300 m od silnice \u2013 naprost\u00fd klid a soukrom\u00ed<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Ke domu vede upraven\u00e1 p\u0159\u00edjezdov\u00e1 cesta (90 m od hlavn\u00ed silnice k pozemku)<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
P\u0159ipojen\u00ed: elekt\u0159ina 380V, voda v dom\u011b i na 5 m\u00edstech na pozemku<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
D\u016fm je legalizov\u00e1n<\/strong>, mo\u017en\u00e9:<\/p>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t
Renovovat<\/strong> st\u00e1vaj\u00edc\u00ed objekt<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t\t
\n\t\t
Nebo zbourat a postavit nov\u00fd d\u016fm ve st\u00e1vaj\u00edc\u00edch rozm\u011brech bez dal\u0161\u00edch povolen\u00ed<\/strong><\/p>\n\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Konstrukce: kamenn\u00fd d\u016fm<\/strong>, st\u0159echa z\u0159\u00edcen\u00e1, ale provizorn\u011b zakryt\u00e1 \u2013 kamenn\u00e9 zdi a star\u00e1 om\u00edtka zachov\u00e1ny<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Mo\u017en\u00e9 uspo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed prostor:<\/p>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t
P\u0159\u00edzem\u00ed: kuchy\u0148 s j\u00eddelnou a ob\u00fdvac\u00edm pokojem, 1 pokoj<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t\t
\n\t\t
Patro: 3 lo\u017enice<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Legalizovan\u00e1 sklepn\u00ed m\u00edstnost m\u016f\u017ee b\u00fdt p\u0159em\u011bn\u011bna na dal\u0161\u00ed apartm\u00e1n nebo sou\u010d\u00e1st obytn\u00e9 plochy<\/strong>
\n\t <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ud83c\udf33 POZEMEK A OKOL\u00cd<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Celkem: 27 000 m²<\/strong>, z toho:<\/p>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t
20 000 m² obd\u011bl\u00e1van\u00e9 a kultivovan\u00e9 p\u016fdy<\/strong> kolem domu<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t\t
\n\t\t
7 000 m² lesa<\/strong>, vzd\u00e1len\u00e9ho 350\u2013400 m od domu (50\u2013100 m od hlavn\u00ed silnice), s p\u0159\u00edjezdovou cestou<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Okolo domu upraven\u00fd dv\u016fr s kv\u011btinami a zeleninovou zahradou<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Olivov\u00fd h\u00e1j s 170\u2013180 olivovn\u00edky<\/strong>, ovocn\u00fd sad s cca 80 ovocn\u00fdmi stromy<\/strong>, 150 r\u00e9v vinn\u00e9 r\u00e9vy<\/strong> \u2013 v\u0161e pe\u010dliv\u011b udr\u017eov\u00e1no<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Ide\u00e1ln\u00ed pro zem\u011bd\u011blstv\u00ed<\/strong>, rekreaci nebo rozvoj turistick\u00fdch aktivit
\n\t <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ud83d\udccd LOKALITA<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
2 km vzdu\u0161nou \u010darou od mo\u0159e<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Jen 5 km (8 minut j\u00edzdy) k pl\u00e1\u017ei<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
M\u011bsto Labin \u2013 4 km vzd\u00e1lenost<\/strong>, s kompletn\u00ed infrastrukturou: obchody, \u0161kola, \u0161kolka, banka, po\u0161ta, pek\u00e1rna, l\u00e9k\u00e1rna, kav\u00e1rny...
\n\t <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ud83d\udca1 V\u00ddBORN\u00c1 INVESTI\u010cN\u00cd P\u0158\u00cdLE\u017dITOST!<\/strong><\/p>\n\n
Tato nemovitost nab\u00edz\u00ed r\u016fzn\u00e9 mo\u017enosti:<\/p>\n\n
\n\t
\n\t
V\u00fdstavba vily s baz\u00e9nem<\/strong> a \u00fapln\u00fdm soukrom\u00edm<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Rozvoj zem\u011bd\u011blsk\u00e9 usedlosti<\/strong> d\u00edky ji\u017e obd\u011bl\u00e1van\u00e9mu pozemku a st\u00e1vaj\u00edc\u00edm plodin\u00e1m<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Venkovsk\u00e1 turistika a apartm\u00e1nov\u00e9 ubytov\u00e1n\u00ed<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Klidn\u00e9 m\u00edsto pro rodinn\u00fd \u017eivot<\/strong> v bl\u00edzkosti mo\u0159e a ve\u0161ker\u00fdch slu\u017eeb
\n\t <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ud83d\udcde Pro v\u00edce informac\u00ed a prohl\u00eddky n\u00e1s kontaktujte je\u0161t\u011b dnes!<\/strong><\/p>"},{"language":"sk","short":"","long":"
Pred\u00e1va sa dom s ve\u013ek\u00fdm pozemkom \u2013 pokoj, pr\u00edroda a potenci\u00e1l na vilu s baz\u00e9nom alebo rodinn\u00e9 hospod\u00e1rstvo!<\/strong><\/p>\n\n
Na predaj jedine\u010dn\u00e1 nehnute\u013enos\u0165 v pr\u00edrode s celkovou rozlohou 27 000 m²<\/strong>, ide\u00e1lna na v\u00fdstavbu vily s baz\u00e9nom, vidieckeho turizmu, rodinn\u00e9ho hospod\u00e1rstva alebo pokojn\u00fd rodinn\u00fd \u017eivot v zelene \u2013 a to v\u0161etko len 5 km od mora a centra Labinu<\/strong>!<\/p>\n\n
\ud83c\udfe1 DOM<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Rozloha: 105 m²<\/strong> na dvoch podla\u017eiach + legalizovan\u00e1 v\u00ednna pivnica cca 34 m²<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Nach\u00e1dza sa v strede pozemku o rozlohe 20 000 m²<\/strong>, vzdialen\u00fd 300 m od cesty \u2013 \u00fapln\u00fd pokoj a s\u00fakromie<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Pr\u00edstup k domu vedie upraven\u00e1 pr\u00edstupov\u00e1 cesta (90 m od hlavnej cesty k pozemku)<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Pr\u00edpojky: elektrina 380V, voda v dome a na 5 miestach na pozemku<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Dom je legalizovan\u00fd<\/strong>, mo\u017enos\u0165:<\/p>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t
Renovova\u0165<\/strong> existuj\u00faci objekt<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t\t
\n\t\t
Alebo zb\u00fara\u0165 a postavi\u0165 nov\u00fd dom v existuj\u00facich rozmeroch bez \u010fal\u0161\u00edch povolen\u00ed<\/strong><\/p>\n\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Konstrukcia: kamenn\u00fd dom<\/strong>, strecha zr\u00faten\u00e1, no proviz\u00f3rne zakryt\u00e1 \u2013 kamenn\u00e9 m\u00fary a star\u00e1 omietka zachovan\u00e9<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Mo\u017en\u00e9 usporiadanie priestoru:<\/p>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t
Pr\u00edzemie: kuchy\u0148a s jed\u00e1l\u0148ou a ob\u00fdvacou izbou, 1 izba<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t\t
\n\t\t
Poschodie: 3 sp\u00e1lne<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Legalizovan\u00e1 v\u00ednna pivnica m\u00f4\u017ee by\u0165 preroben\u00e1 na \u010fal\u0161\u00ed apartm\u00e1n alebo \u010das\u0165 obytn\u00e9ho priestoru<\/strong>
\n\t <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ud83c\udf33 POZEMOK A OKOLIE<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Celkovo: 27 000 m²<\/strong>, z toho:<\/p>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t
20 000 m² upraven\u00e9ho a kultivovan\u00e9ho pozemku<\/strong> okolo domu<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t\t
\n\t\t
7 000 m² lesa<\/strong>, vzdialen\u00e9ho 350\u2013400 m od domu (50\u2013100 m od hlavnej cesty), s pr\u00edstupovou cestou<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Okolo domu upraven\u00fd dvor s kvetmi a zeleninovou z\u00e1hradou<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Olivov\u00fd sad s 170\u2013180 olivovn\u00edkmi<\/strong>, ovocn\u00fd sad s pribli\u017ene 80 stromami<\/strong>, 150 vini\u010dn\u00fdch trt\u00edn<\/strong> \u2013 v\u0161etko starostlivo udr\u017eiavan\u00e9<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Ide\u00e1lne na po\u013enohospod\u00e1rstvo<\/strong>, rekre\u00e1ciu alebo rozvoj turistick\u00fdch zariaden\u00ed
\n\t <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ud83d\udccd LOKALITA<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
2 km vzdu\u0161nou \u010diarou od mora<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Len 5 km (8 min\u00fat jazdy) k pl\u00e1\u017ei<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Mesto Labin \u2013 4 km vzdialen\u00e9<\/strong>, s kompletnou infra\u0161trukt\u00farou: obchody, \u0161kola, \u0161k\u00f4lka, banka, po\u0161ta, pek\u00e1re\u0148, lek\u00e1re\u0148, kaviarne...
\n\t <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ud83d\udca1 VYNIKAJ\u00daCA INVESTI\u010cN\u00c1 PR\u00cdLE\u017dITOS\u0164!<\/strong><\/p>\n\n
T\u00e1to nehnute\u013enos\u0165 pon\u00faka r\u00f4zne mo\u017enosti:<\/p>\n\n
\n\t
\n\t
V\u00fdstavba vily s baz\u00e9nom<\/strong> a \u00fapln\u00fdm s\u00fakrom\u00edm<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Rozvoj rodinn\u00e9ho hospod\u00e1rstva<\/strong> v\u010faka u\u017e upraven\u00e9mu pozemku a existuj\u00facim kult\u00faram<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Vidiecky turizmus a apartm\u00e1nov\u00e9 ubytovanie<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Pokojn\u00e9 miesto na rodinn\u00fd \u017eivot<\/strong> v bl\u00edzkosti mora a v\u0161etk\u00fdch slu\u017eieb
\n\t <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ud83d\udcde Pre viac inform\u00e1ci\u00ed a obhliadku \u2013 kontaktujte n\u00e1s u\u017e dnes!<\/strong><\/p>"},{"language":"hu","short":"","long":"
Elad\u00f3 csal\u00e1di h\u00e1z nagy telekkel \u2013 nyugalom, term\u00e9szet \u00e9s lehet\u0151s\u00e9g medenc\u00e9s villa vagy csal\u00e1di gazdas\u00e1g kialak\u00edt\u00e1s\u00e1ra!<\/strong><\/p>\n\n
Elad\u00f3 egy egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 ingatlan a term\u00e9szetben, \u00f6sszesen 27.000 m²<\/strong> ter\u00fclettel, ide\u00e1lis medenc\u00e9s villa \u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9hez, falusi turizmushoz, csal\u00e1di gazdas\u00e1ghoz vagy nyugodt csal\u00e1di \u00e9lethez a z\u00f6ldben \u2013 mindez csak 5 km-re a tengert\u0151l \u00e9s Labin k\u00f6zpontj\u00e1t\u00f3l<\/strong>!<\/p>\n\n
\ud83c\udfe1 CSAL\u00c1DI H\u00c1Z<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Alapter\u00fclet: 105 m²<\/strong> k\u00e9t szinten + leg\u00e1lis pinc\u00e9je kb. 34 m²<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
20.000 m²<\/strong>-es telek k\u00f6zep\u00e9n helyezkedik el, 300 m-re az \u00fatt\u00f3l \u2013 teljes nyugalom \u00e9s priv\u00e1t szf\u00e9ra<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Rendezett megk\u00f6zel\u00edthet\u0151s\u00e9g a h\u00e1zhoz (90 m a f\u0151\u00fatt\u00f3l az ingatlanig)<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
K\u00f6zm\u0171vek: 380V villamos energia, v\u00edz a h\u00e1zban \u00e9s a telek 5 pontj\u00e1n<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
A h\u00e1z leg\u00e1lis<\/strong>, lehet\u0151s\u00e9g van:<\/p>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t
a megl\u00e9v\u0151 \u00e9p\u00fclet fel\u00faj\u00edt\u00e1s\u00e1ra<\/strong><\/p>\n\t\t<\/li>\n\t\t
\n\t\t
vagy lebont\u00e1s\u00e1ra \u00e9s \u00faj h\u00e1z \u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9re a megl\u00e9v\u0151 keretek k\u00f6z\u00f6tt tov\u00e1bbi enged\u00e9lyek n\u00e9lk\u00fcl<\/strong><\/p>\n\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Szerkezet: k\u0151h\u00e1z<\/strong>, a tet\u0151 beomlott, de ideiglenesen fedett \u2013 k\u0151falak \u00e9s r\u00e9gi vakolat meg\u0151rizve<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Lehets\u00e9ges helyis\u00e9geloszt\u00e1s:<\/p>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t
F\u00f6ldszint: konyha \u00e9tkez\u0151vel \u00e9s nappalival, 1 szoba<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t\t
\n\t\t
Emelet: 3 h\u00e1l\u00f3szoba<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
A leg\u00e1lis pince \u00e1talak\u00edthat\u00f3 tov\u00e1bbi apartmann\u00e1 vagy lak\u00f3helyis\u00e9g r\u00e9sz\u00e9v\u00e9<\/strong>
\n\t <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ud83c\udf33 KERT \u00c9S TELEK<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
\u00d6sszesen: 27.000 m²<\/strong>, ebb\u0151l:<\/p>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t
20.000 m²<\/strong> m\u0171velt \u00e9s gondozott f\u00f6ldter\u00fclet a h\u00e1z k\u00f6r\u00fcl<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t\t
\n\t\t
7.000 m²<\/strong> erd\u0151, 350\u2013400 m-re a h\u00e1zt\u00f3l (50\u2013100 m-re a f\u0151\u00fatt\u00f3l), megk\u00f6zel\u00edthet\u0151 \u00fattal<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
A h\u00e1z k\u00f6r\u00fcl rendezett udvar vir\u00e1gokkal \u00e9s vetem\u00e9nyeskerttel<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Olajliget 170\u2013180 olajf\u00e1val<\/strong>, gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6s kb. 80 gy\u00fcm\u00f6lcsf\u00e1val<\/strong>, 150 sz\u0151l\u0151t\u0151ke<\/strong> \u2013 mind rendszeresen karbantartva<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Ide\u00e1lis mez\u0151gazdas\u00e1gi<\/strong>, rekre\u00e1ci\u00f3s vagy turisztikai fejleszt\u00e9si c\u00e9lokra
\n\t <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ud83d\udccd ELHELYEZKED\u00c9S<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
2 km l\u00e9gvonalban a tengert\u0151l<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Csak 5 km (8 perc aut\u00f3val) a strandig<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Labin v\u00e1rosa \u2013 4 km t\u00e1vols\u00e1gra<\/strong>, teljes infrastrukt\u00far\u00e1val: \u00fczletek, iskola, \u00f3voda, bank, posta, p\u00e9ks\u00e9g, gy\u00f3gyszert\u00e1r, k\u00e1v\u00e9z\u00f3k...
\n\t <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ud83d\udca1 KIV\u00c1L\u00d3 BEFEKTET\u00c9SI LEHET\u0150S\u00c9G!<\/strong><\/p>\n\n
Ez az ingatlan sz\u00e1mos lehet\u0151s\u00e9get k\u00edn\u00e1l:<\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Medenc\u00e9s villa \u00e9p\u00edt\u00e9se<\/strong> teljes priv\u00e1t szf\u00e9ra mellett<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Csal\u00e1di gazdas\u00e1g fejleszt\u00e9se<\/strong> a m\u00e1r m\u0171velt f\u00f6ldter\u00fclet \u00e9s megl\u00e9v\u0151 n\u00f6v\u00e9nyzet r\u00e9v\u00e9n<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Falusi turizmus \u00e9s apartman sz\u00e1ll\u00e1shely kialak\u00edt\u00e1sa<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Nyugodt hely csal\u00e1di \u00e9lethez<\/strong> a tenger \u00e9s minden szolg\u00e1ltat\u00e1s k\u00f6zels\u00e9g\u00e9ben
\n\t <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ud83d\udcde Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k\u00e9rt \u00e9s megtekint\u00e9s\u00e9rt \u2013 l\u00e9pjen vel\u00fcnk kapcsolatba m\u00e9g ma!<\/strong><\/p>"},{"language":"uk","short":"","long":"
\u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u0437 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u044e \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u043e\u044e \u2013 \u0441\u043f\u043e\u043a\u0456\u0439, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0456\u0430\u043b \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u043b\u043b\u0438 \u0437 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d\u043e\u043c \u0430\u0431\u043e \u0444\u0435\u0440\u043c\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430!<\/strong><\/p>\n\n
\u041d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436 \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0443 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0456 \u0437 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0438 27 000 \u043c²<\/strong>, \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0432\u0456\u043b\u043b\u0438 \u0437 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d\u043e\u043c, \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c\u0443, \u0444\u0435\u0440\u043c\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0430\u0431\u043e \u0441\u043f\u043e\u043a\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0456\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0456 \u2013 \u0456 \u0432\u0441\u0435 \u0446\u0435 \u0432\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430 5 \u043a\u043c \u0432\u0456\u0434 \u043c\u043e\u0440\u044f \u0442\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443 \u041b\u0430\u0431\u0456\u043d\u0430<\/strong>!<\/p>\n\n
\ud83c\udfe1 \u0411\u0423\u0414\u0418\u041d\u041e\u041a<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
\u041f\u043b\u043e\u0449\u0430: 105 \u043c²<\/strong> \u043d\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0445 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u0430\u0445 + \u043b\u0435\u0433\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0434\u0432\u0430\u043b \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u043e 34 \u043c²<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u0420\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0456\u0440\u2019\u044f \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 20 000 \u043c²<\/strong>, \u0437\u0430 300 \u043c \u0432\u0456\u0434 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438 \u2013 \u043f\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043f\u043e\u043a\u0456\u0439 \u0456 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u0414\u043e \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e\u0433\u043b\u044f\u043d\u0443\u0442\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0434\u2019\u0457\u0437\u043d\u0438\u0439 \u0448\u043b\u044f\u0445 (90 \u043c \u0432\u0456\u0434 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438 \u0434\u043e \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0438)<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u041f\u0456\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f: \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u043a\u0430 380\u0412, \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0443 5 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430\u0445 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456\u0439 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u0446\u0456<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u0411\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u043b\u0435\u0433\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439<\/strong>, \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043d\u0442\u0438:<\/p>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t
\u0420\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442<\/strong> \u0456\u0441\u043d\u0443\u044e\u0447\u043e\u0457 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t\t
\n\t\t
\u0410\u0431\u043e \u0437\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u0443 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0456\u0441\u043d\u0443\u044e\u0447\u0438\u0445 \u0433\u0430\u0431\u0430\u0440\u0438\u0442\u0456\u0432 \u0431\u0435\u0437 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0456\u0432<\/strong><\/p>\n\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f: \u043a\u0430\u043c\u2019\u044f\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a<\/strong>, \u0434\u0430\u0445 \u0437\u0440\u0443\u0439\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439, \u0430\u043b\u0435 \u0442\u0438\u043c\u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u043e \u043d\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0439 \u2013 \u043a\u0430\u043c\u2019\u044f\u043d\u0456 \u0441\u0442\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430 \u0448\u0442\u0443\u043a\u0430\u0442\u0443\u0440\u043a\u0430 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u0456<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u041c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0443:<\/p>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t
\u041f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445: \u043a\u0443\u0445\u043d\u044f \u0437 \u0457\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u044e \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u044e, 1 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t\t
\n\t\t
\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445: 3 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u041b\u0435\u0433\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0434\u0432\u0430\u043b \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0443 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443 \u0430\u0431\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443 \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0443<\/strong>
\n\t <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ud83c\udf33 \u041f\u041e\u0414\u0412\u0406\u0420\u2019\u042f \u0422\u0410 \u0417\u0415\u041c\u0415\u041b\u042c\u041d\u0410 \u0414\u0406\u041b\u042f\u041d\u041a\u0410<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u043e\u043c: 27 000 \u043c²<\/strong>, \u0437 \u043d\u0438\u0445:<\/p>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t
20 000 \u043c² \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0442\u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0456<\/strong> \u043d\u0430\u0432\u043a\u043e\u043b\u043e \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t\t
\n\t\t
7 000 \u043c² \u043b\u0456\u0441\u0443<\/strong>, \u0437\u0430 350\u2013400 \u043c \u0432\u0456\u0434 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443 (50\u2013100 \u043c \u0432\u0456\u0434 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438), \u0437 \u043f\u0456\u0434\u2019\u0457\u0437\u043d\u0438\u043c \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u041d\u0430\u0432\u043a\u043e\u043b\u043e \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0448\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0456\u0440\u2019\u044f \u0437 \u043a\u0432\u0456\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u043c<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u041e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0430\u0434 \u0437 170\u2013180 \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u043c\u0438<\/strong>, \u0444\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0430\u0434 \u0437 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u043e 80 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u043c\u0438<\/strong>, 150 \u043b\u043e\u0437 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0443<\/strong> \u2013 \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u0406\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430<\/strong>, \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0430\u0431\u043e \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438
\n\t <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ud83d\udccd \u041b\u041e\u041a\u0410\u0426\u0406\u042f<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
2 \u043a\u043c \u043f\u043e \u043f\u0440\u044f\u043c\u0456\u0439 \u0434\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u0412\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e 5 \u043a\u043c (8 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d \u0457\u0437\u0434\u0438) \u0434\u043e \u043f\u043b\u044f\u0436\u0443<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u041c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041b\u0430\u0431\u0456\u043d \u2013 4 \u043a\u043c \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043d\u0456<\/strong>, \u0437 \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u044e \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u043e\u044e: \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0438, \u0448\u043a\u043e\u043b\u0438, \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u0438\u0439 \u0441\u0430\u0434\u043e\u043a, \u0431\u0430\u043d\u043a, \u043f\u043e\u0448\u0442\u0430, \u043f\u0435\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f, \u0430\u043f\u0442\u0435\u043a\u0430, \u043a\u0430\u0444\u0435...
\n\t <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ud83d\udca1 \u0412\u0406\u0414\u041c\u0406\u041d\u041d\u0410 \u0406\u041d\u0412\u0415\u0421\u0422\u0418\u0426\u0406\u0419\u041d\u0410 \u041c\u041e\u0416\u041b\u0418\u0412\u0406\u0421\u0422\u042c!<\/strong><\/p>\n\n
\u0426\u044f \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456:<\/p>\n\n
\n\t
\n\t
\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u0432\u0456\u043b\u043b\u0438 \u0437 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d\u043e\u043c<\/strong> \u0456 \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u044e \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u0420\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a \u0444\u0435\u0440\u043c\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430<\/strong> \u0437\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u0432\u0436\u0435 \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0456\u0439 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0456 \u0442\u0430 \u0456\u0441\u043d\u0443\u044e\u0447\u0438\u043c \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430\u043c<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u0421\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c \u0442\u0430 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u043d\u0435 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u0421\u043f\u043e\u043a\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0456\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f<\/strong> \u043f\u043e\u0431\u043b\u0438\u0437\u0443 \u043c\u043e\u0440\u044f \u0442\u0430 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0437\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439
\n\t <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ud83d\udcde \u0414\u043b\u044f \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443 \u2013 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0436\u0456\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u043d\u0430\u043c\u0438 \u0432\u0436\u0435 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456!<\/strong><\/p>"},{"language":"es","short":"","long":"
Se vende casa con gran terreno \u2013 \u00a1tranquilidad, naturaleza y potencial para una villa con piscina o explotaci\u00f3n agr\u00edcola familiar (OPG)!<\/strong><\/p>\n\n
En venta propiedad \u00fanica en la naturaleza con un terreno total de 27.000 m²<\/strong>, ideal para construir una villa con piscina, turismo rural, explotaci\u00f3n agr\u00edcola familiar (OPG) o una vida familiar tranquila en un entorno verde \u2013 \u00a1y todo esto a solo 5 km del mar y del centro de Labin<\/strong>!<\/p>\n\n
\ud83c\udfe1 CASA<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Superficie: 105 m²<\/strong> en dos plantas + bodega legalizada de aprox. 34 m²<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Ubicada en el centro de una parcela de 20.000 m²<\/strong>, a 300 m de la carretera \u2013 total tranquilidad y privacidad<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Acceso a la casa mediante camino en buen estado (90 m desde la carretera principal hasta la propiedad)<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Conexiones: electricidad 380V, agua en la casa y en 5 puntos del terreno<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
La casa est\u00e1 legalizada<\/strong>, con posibilidad de:<\/p>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t
Renovar<\/strong> el inmueble existente<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t\t
\n\t\t
O demoler y construir una nueva casa dentro de las dimensiones existentes sin permisos adicionales<\/strong><\/p>\n\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Estructura: casa de piedra<\/strong>, techo derrumbado pero provisionalmente cubierto \u2013 paredes de piedra y revoque antiguo conservados<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Distribuci\u00f3n posible:<\/p>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t
Planta baja: cocina con comedor y sala de estar, 1 habitaci\u00f3n<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t\t
\n\t\t
Primera planta: 3 dormitorios<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
La bodega legalizada puede transformarse en apartamento adicional o parte del espacio habitable<\/strong>
\n\t <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ud83c\udf33 TERRENO Y PARCELA<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Total: 27.000 m²<\/strong>, de los cuales:<\/p>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t
20.000 m² de terreno cultivado y acondicionado<\/strong> alrededor de la casa<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t\t
\n\t\t
7.000 m² de bosque<\/strong>, a 350\u2013400 m de la casa (50\u2013100 m de la carretera principal), con camino de acceso<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Patio acondicionado con flores y huerto alrededor de la casa<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Olivares con 170\u2013180 olivos<\/strong>, huerto con unas 80 \u00e1rboles frutales<\/strong>, 150 vides<\/strong> \u2013 todo ordenadamente mantenido<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Ideal para agricultura<\/strong>, recreaci\u00f3n o desarrollo de oferta tur\u00edstica
\n\t <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ud83d\udccd UBICACI\u00d3N<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
2 km en l\u00ednea recta del mar<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
S\u00f3lo 5 km (8 minutos en coche) hasta la playa<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Ciudad de Labin \u2013 a 4 km de distancia<\/strong>, con infraestructura completa: tiendas, escuelas, guarder\u00eda, banco, oficina de correos, panader\u00eda, farmacia, cafeter\u00edas...
\n\t <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ud83d\udca1 \u00a1EXCELENTE OPORTUNIDAD DE INVERSI\u00d3N!<\/strong><\/p>\n\n
Esta propiedad ofrece varias posibilidades:<\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Construcci\u00f3n de una villa con piscina<\/strong> y total privacidad<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Desarrollo de explotaci\u00f3n agr\u00edcola familiar (OPG)<\/strong> gracias al terreno ya trabajado y cultivos existentes<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Turismo rural y alojamiento en apartamentos<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Lugar tranquilo para vida familiar<\/strong> cerca del mar y de todos los servicios
\n\t <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ud83d\udcde Para m\u00e1s informaci\u00f3n y visitas \u2013 \u00a1cont\u00e1ctenos hoy mismo!<\/strong><\/p>"},{"language":"rs","short":"","long":"
Prodaje se ku\u0107a s velikim zemlji\u0161tem \u2013 mir, priroda i potencijal za vilu s bazenom ili OPG!<\/strong><\/p>\n\n
Na prodaju jedinstvena nekretnina u prirodi s ukupnim zemlji\u0161tem od 27.000 m²<\/strong>, idealna za izgradnju vile s bazenom, seoski turizam, OPG ili miran porodi\u010dni \u017eivot u zelenilu \u2013 a sve to samo 5 km od mora i centra Labina<\/strong>!<\/p>\n\n
\ud83c\udfe1 KU\u0106A<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Povr\u0161ina: 105 m²<\/strong> na dve eta\u017ee + legalizovana konoba od cca 34 m²<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Sme\u0161tena u sredini oku\u0107nice od 20.000 m²<\/strong>, udaljena 300 m od puta \u2013 potpuni mir i privatnost<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Do ku\u0107e vodi uredan pristupni put (90 m od glavnog puta do imanja)<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Priklju\u010dci: struja 380V, voda u ku\u0107i i na 5 mesta na zemlji\u0161tu<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Ku\u0107a je legalizovana<\/strong>, mogu\u0107e:<\/p>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t
Renovirati<\/strong> postoje\u0107i objekat<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t\t
\n\t\t
Ili sru\u0161iti i graditi novu ku\u0107u u postoje\u0107im gabaritima bez dodatnih dozvola<\/strong><\/p>\n\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Konstrukcija: kamena ku\u0107a<\/strong>, krov uru\u0161en ali privremeno pokriven \u2013 kameni zidovi i stara malteracija o\u010duvani<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Mogu\u0107a organizacija prostora:<\/p>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t
Prizemlje: kuhinja sa trpezarijom i dnevnim boravkom, 1 soba<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t\t
\n\t\t
Sprat: 3 spava\u0107e sobe<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Legalizovana konoba mo\u017ee se pretvoriti u dodatni apartman ili deo stambenog prostora<\/strong>
\n\t <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ud83c\udf33 OKU\u0106NICA I ZEMLJI\u0160TE<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Ukupno: 27.000 m²<\/strong>, od \u010dega:<\/p>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t
20.000 m² obra\u0111enog i kultivisanog zemlji\u0161ta<\/strong> oko ku\u0107e<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t\t
\n\t\t
7.000 m² \u0161ume<\/strong>, udaljene 350\u2013400 m od ku\u0107e (50\u2013100 m od glavnog puta), sa pristupnim putem<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Oko ku\u0107e ure\u0111eno dvori\u0161te sa cve\u0107em i povrtnjak<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Maslinjak sa 170\u2013180 maslina<\/strong>, vo\u0107njak sa 80-ak vo\u0107ki<\/strong>, 150 loza<\/strong> \u2013 sve uredno odr\u017eavano<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Idealno za poljoprivredu<\/strong>, rekreaciju ili razvoj turisti\u010dkog sadr\u017eaja
\n\t <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ud83d\udccd LOKACIJA<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
2 km vazdu\u0161ne linije od mora<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Samo 5 km (8 minuta vo\u017enje) do pla\u017ee<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Grad Labin \u2013 4 km udaljenosti<\/strong>, sa kompletnom infrastrukturom: prodavnice, \u0161kole, vrti\u0107, banka, po\u0161ta, pekara, apoteka, kafi\u0107i...
\n\t <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ud83d\udca1 ODLI\u010cNA INVESTICIJSKA PRILIKA!<\/strong><\/p>\n\n
Ova nekretnina nudi razne mogu\u0107nosti:<\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Izgradnja vile s bazenom<\/strong> i potpunom privatno\u0161\u0107u<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Razvoj OPG-a<\/strong> zahvaljuju\u0107i ve\u0107 obra\u0111enom zemlji\u0161tu i postoje\u0107im kulturama<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Seoski turizam i apartmanski sme\u0161taj<\/strong><\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Mirno mesto za porodi\u010dni \u017eivot<\/strong> uz blizinu mora i svih sadr\u017eaja
\n\t <\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ud83d\udcde Za vi\u0161e informacija i razgledanje \u2013 kontaktirajte nas ve\u0107 danas!<\/strong><\/p>"}]

Loading...

Loading...

Projekti

Rezultati pretraživanja (1)